Tem alguma pergunta?
Faq
Faq
Tem alguma pergunta?
EXIBIÇÃO DO FILME
Quando Estará o Filme Disponível em Outras Línguas?
O filme está disponível com legendas em inglês, espanhol, italiano, português e francês, e com legendas automáticas em todas as outras línguas. As versões dubladas estarão disponíveis em Novembro de 2022 em espanhol, italiano, português, e francês. (Se necessário, ver tutorial) sobre como alterar as línguas das legendas).
Quanto custa a projecção do filme?
O filme está disponível para visualização gratuita através do YouTube Originals.
Preciso de uma licença para ver o filme com a minha comunidade?
Criámos uma versão do filme que não inclui qualquer música protegida por direitos de autor. Esta versão pode ser vigiada sem licença e sem custos. Pedimos-lhe que não cobre uma taxa de entrada para entrar no evento e que não transmita o seu evento ao público. Para receber esta versão do filme, por favor registar o seu screening
MINHA COMUNIDADE TEM ACESSO LIMITADO À INTERNET. COMO POSSO EXIBIR O FILME SEM UMA CONEXÃO DE BANDA LARGA?
Está disponível um pequeno número de DVDs e unidades USB para comunidades muito rurais e remotas que não têm absolutamente nenhum acesso à Internet. Para solicitar um DVD ou unidade USB, por favor envie um e-mail [email protected]. Note que os DVDs e unidades USB demorarão aproximadamente seis semanas a chegar após o envio.
COMO APOIAR ESTE PROJETO
O meu rastreio pode ser um angariador de fundos?
O mais importante é que a sua comunidade tome medidas. Se a sua comunidade já tomou medidas e ainda gostaria de doar, gostaríamos de receber calorosamente doações em Movimento Laudato Si.
COMO POSSO SABER MAIS SOBRE O MOVIMENTO LAUDATO SI’?
Saiba mais sobre o trabalho do Movimento Laudato Si e como se envolver em nosso site, laudatosimovement.org/pt.
SOBRE O FILME
QUEM FEZ O FILME A CARTA?
A Carta foi produzida pelos produtores de Off the Fence, vencedores do Oscar, e pelo Movimento Laudato Si’,. O Dicastério de Comunicação do Vaticano e o Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral colaboraram na realização do filme.
QUEM DIRIGIU O FILME A CARTA?
O filme A Carta foi dirigido pelo diretor do documentário vencedor do Emmy e do Bafta, Nicolas Brown.
A PRODUÇÃO É CARBONO NEUTRA?
Os melhores esforços foram feitos para minimizar as emissões durante as filmagens; após a conclusão das filmagens, as emissões foram compensadas.
ORGANIZING A SCREENING
ESTOU TENDO PROBLEMAS PARA INSCREVER MINHA EXIBIÇÃO. COM QUEM DEVO ENTRAR EM CONTATO?
Se tiver alguma questão sobre o seu rastreio, por favor contacte to [email protected] para apoio. Note-se que pode haver um curto tempo de espera para uma resposta.
O FILME É APROPRIADO PARA CRIANÇAS ASSISTIREM?
Sugerimos que os estudantes do ensino secundário sejam o grupo mais jovem que deve assistir ao filme.
QUAIS MATERIAIS ESTÃO DISPONÍVEIS PARA AS ESCOLAS?
Os planos de aulas para escolas secundárias e universidades – incluindo actividades descarregáveis para estudantes – estão disponíveis aqui.
QUERO PROMOVER MINHA EXIBIÇÃO. EXISTEM MATERIAIS PROMOCIONAIS DISPONÍVEIS?
Se registou a sua selecção, recebeu um e-mail com recursos de modelos para promover o seu evento. Se não registou o seu evento, por favor registe-se aqui para receber o conjunto completo de recursos.
