{"id":241236,"date":"2022-06-09T11:35:45","date_gmt":"2022-06-09T11:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bold-cartwright.3-19-126-172.plesk.page\/as-pessoas\/"},"modified":"2025-04-29T16:59:12","modified_gmt":"2025-04-29T16:59:12","slug":"as-pessoas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/","title":{"rendered":"AS PESSOAS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SO_20201221-RED.01_18_57_15.Still008-scaled.jpg&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||223px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;5vh||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;120px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; text_font=&#8221;Herr Von Muellerhoff||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; text_font_size=&#8221;70px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;52px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>A Carta,<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;68px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||10px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>AS PESSOAS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||28px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3a1d1d&#8221; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UMA CARTA QUE ILUMINA O CAMINHO<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Temos o poder de proteger nossa casa comum<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3a1d1d&#8221; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AS PESSOAS<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Conhe\u00e7a as pessoas extraordin\u00e1rias do filme A Carta<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;et-show-more-container&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;PAPA FRANCISCO&#8221; image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pope-francis-image.jpeg&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>O Papa Francisco nasceu como Jorge Mario Bergoglio em Buenos Aires, Argentina, e \u00e9 o primeiro papa das Am\u00e9ricas. Dedicado a um estilo de vida humilde, ele mora em um apartamento simples, cozinha seu pr\u00f3prio jantar e viaja em um carro pequeno. Ele costuma dizer: \u201cMeu povo \u00e9 pobre e eu sou um deles\u201d.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text module_class=&#8221;et-show-more-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Pope Francis encourages us to protect this planet, our common home, as a way to love one another and the Creator. He took his papal name from St. Francis, who gave up family wealth in order to serve the poorest and care for creation.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4480,\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">O Papa Francisco nos encoraja a proteger este planeta, nossa casa comum, como forma de amar uns aos outros e ao Criador. Ele adotou seu nome papal de S\u00e3o Francisco, aquele que abriu m\u00e3o da riqueza da fam\u00edlia para servir aos mais pobres e cuidar da cria\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"In 2015, Pope Francis published Laudato Si', a letter addressed to \\\"all people of good will.\\\" Laudato Si' explores today's planetary crisis in the light of ancient wisdom from Catholic teaching. Pope Francis asks us to see that \\\"everything is connected,\\\" and to \\\"hear both the cry of the earth and the cry of the poor.\\\"\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4480,\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Em 2015, o Papa Francisco publicou a Laudato Si\u2019, uma carta dirigida a \u201ctodas as pessoas de boa vontade\u201d. Laudato Si\u2019 explora a crise planet\u00e1ria de hoje \u00e0 luz da antiga sabedoria dos ensinamentos cat\u00f3licos. O Papa Francisco nos pede para ver que \u201ctudo est\u00e1 interligado\u201d e para ouvir \u201ctanto o clamor da terra como o clamor dos pobres\u201d.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;Mais sobre o Papa Francisco&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;et-show-more-toggle&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#348097&#8243; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-show-more-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-fb .et-show-more-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-show-more-toggle {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  cursor:pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function($) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    $(document).ready(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        $('.et-show-more-toggle').on('click', function(e) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            e.preventDefault();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            $(e.target).closest('.et-show-more-container').children('.et-show-more-content').slideToggle(\"300\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            $(this).toggleClass('et-show-more-toggle_active');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            if ($(this).hasClass('et-show-more-toggle_active')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                $(this).text('Show Less');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                $(this).text('Show More');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})(jQuery);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/script>\t[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cardeal Cantalamessa<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-1.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (1)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Cardeal Cantalamessa&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cardinal Raniero Cantalamessa is the preacher to the papal household, an official position that offers spiritual guidance to Vatican officials and is the only cleric to preach to the pope. In this role, he has served Pope John Paul II, Pope Benedict XVI, and Pope Francis. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">O Cardeal Raniero Cantalamessa \u00e9 o pregador da casa papal, uma fun\u00e7\u00e3o oficial que oferece orienta\u00e7\u00e3o espiritual aos funcion\u00e1rios do Vaticano e \u00e9 o \u00fanico cl\u00e9rigo que faz prega\u00e7\u00f5es para o Papa. Nessa fun\u00e7\u00e3o, ele serviu o Papa Jo\u00e3o Paulo II, o Papa Bento XVI e o Papa Francisco. <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Every week during Advent and Lent, Cardinal Cantalamessa offers a meditation to Catholic leaders. His teaching often focuses on the call to humbly serve. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":1053569,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\",\"23\":1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0}\uee10{\"1\":102,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":1136076},\"9\":1}}\uee10{\"1\":110}\" data-sheets-hyperlinkruns=\"{\"1\":102,\"2\":\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/search.html?q=cantalamessa&amp;in=all&amp;sorting=latest\"}\uee10{\"1\":110}\">Todas as semanas durante o Advento e a Quaresma, o Cardeal Cantalamessa oferece uma medita\u00e7\u00e3o \u00e0s lideran\u00e7as cat\u00f3licas. Seu <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/search.html?q=cantalamessa&amp;in=all&amp;sorting=latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ensinamento<\/a> muitas vezes se concentra no chamado para servir humildemente.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cardinal Cantalamessa is a member of the Order of Friars Minor Capuchin. Originally from the Marche region of Italy, he spends much of the year in Assisi.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">O Cardeal Cantalamessa \u00e9 membro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos. Origin\u00e1rio da regi\u00e3o de Marche, na It\u00e1lia, passa grande parte do ano em Assis.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cacique Dad\u00e1<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-2.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Cacique Dad\u00e1&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cacique Odair \\\"Dad\u00e1\\\" Borari is a leader of the Novo Lugar community of the Borar\u00ed people. The Borar\u00ed people reside in the Mar\u00f3 Indigenous Territory, located in present-day Par\u00e1, Brazil. The Mar\u00f3 lands include old-growth forests, teeming with life and beauty, where logging companies see only their own profit. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\">O Cacique Odair \u201cDad\u00e1\u201d Borari \u00e9 um l\u00edder da comunidade Novo Lugar do povo Borari. O povo Borari reside na Terra Ind\u00edgena Mar\u00f3, localizada no atual Par\u00e1, Brasil. As terras do Mar\u00f3 incluem florestas antigas, cheias de vida e beleza, onde as madeireiras veem apenas seu pr\u00f3prio lucro.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"As illegal loggers began to increase their incursions into the Mar\u00f3 Territory, Cacique Dad\u00e1 became expert in the use of a new technique to capture GPS-tagged photographs of their activities. His work created evidence of the loggers' crimes, forcing government authorities to take action. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\">\u00c0 medida que madeireiros ilegais come\u00e7aram a aumentar suas incurs\u00f5es no Territ\u00f3rio do Mar\u00f3, o Cacique Dad\u00e1 tornou-se especialista no uso de uma nova t\u00e9cnica para capturar fotos de suas atividades com GPS. Seu trabalho criou evid\u00eancias dos crimes dos madeireiros, for\u00e7ando as autoridades governamentais a agir.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"As a result of his courageous leadership, Cacique Dad\u00e1 was captured and tortured by mercenaries, and must now travel with a security escort. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":7041,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"15\":\"Arial\"}\">Como resultado de sua corajosa lideran\u00e7a, o Cacique Dad\u00e1 foi capturado e torturado por mercen\u00e1rios, e agora precisa viajar com escolta de seguran\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Cacique Dad\u00e1 continued advocating for the protection of his people and land. He is now the leader of a healthcare initiative for several Indigenous peoples, bringing multiple perspectives together under a common need for Indigenous dignity, and he is training the next generation of leaders to protect the land. Learn more about Cacique Dad\u00e1's journey and how you can support his community here. \\n&lt;encoded_tag_open \/&gt;link to \/support the people&lt;encoded_tag_closed \/&gt;\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":419,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"9\":1}}\uee10{\"1\":423,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":426,\"2\":{\"6\":1}}\" style=\"box-sizing: border-box;\">Ap\u00f3s a conclus\u00e3o das filmagens, o Cacique Dad\u00e1 continuou defendendo a prote\u00e7\u00e3o de seu povo e de sua terra. Ele agora \u00e9 o l\u00edder de uma iniciativa de sa\u00fade para v\u00e1rios povos ind\u00edgenas, reunindo m\u00faltiplas perspectivas sob uma necessidade comum de dignidade ind\u00edgena, e est\u00e1 treinando a pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de l\u00edderes para proteger a terra. Saiba mais sobre a jornada do Cacique Dad\u00e1 e como voc\u00ea pode apoiar sua comunidade<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pt-br\/apoie-os-protagonistas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arouna Kand\u00e9<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-3.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (3)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Arouna Kand\u00e9&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Arouna \u00e9 um refugiado clim\u00e1tico que cresceu em uma fam\u00edlia de agricultores na regi\u00e3o de Kolda, no Senegal, onde quase 80% da popula\u00e7\u00e3o vive na pobreza.<\/p>\n<p>Fam\u00edlias como a de Arouna h\u00e1 muito tempo se sustentam com pequenas fazendas e rebanhos. Mas secas mais duras e desertos crescentes tornam sua situa\u00e7\u00e3o inabit\u00e1vel.<\/p>\n<p>A fam\u00edlia de Arouna tornou-se incapaz de sustent\u00e1-lo, e aos 8 anos ele foi transferido para a cidade costeira de Saint-Louis. Agora jovem, Arouna descobriu que a vida em Saint-Louis n\u00e3o est\u00e1 distante das realidades de um planeta em mudan\u00e7a. Por estar situada na costa, Saint-Louis est\u00e1 sendo lentamente consumida pela eleva\u00e7\u00e3o do mar. Tempestades mais fortes geralmente devastam casas e neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Com desertos crescentes no leste e \u00e1guas subindo no oeste, o Senegal \u00e9 pressionado pela crise planet\u00e1ria. Muitos jovens n\u00e3o veem outra escolha sen\u00e3o arriscar a perigosa migra\u00e7\u00e3o para a Europa. Tragicamente, eles muitas vezes morrem ao longo do caminho.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a conclus\u00e3o das filmagens, Arouna se matriculou na universidade. Al\u00e9m de continuar os estudos, Arouna est\u00e1 trabalhando no desenvolvimento humano na Maison de la Garde, a comunidade que iniciou seu caminho para a educa\u00e7\u00e3o, e est\u00e1 apoiando uma campanha de plantio de \u00e1rvores para reflorestar o interior do Senegal. Ele espera se tornar um assistente social para orientar sua aldeia natal em dire\u00e7\u00e3o ao desenvolvimento sustent\u00e1vel. Saiba mais sobre a jornada de Arouna e como voc\u00ea pode apoiar sua comunidade<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pt-br\/apoie-os-protagonistas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ridhima Pandey<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-4.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (4)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Ridhima Pandey&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima Pandey is a young climate activist from Hadiwar, Uttarakhand, India.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima Pandey \u00e9 uma jovem ativista clim\u00e1tica de Hadiwar, Uttarakhand, \u00cdndia.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima has been involved in activism since the age of nine, when she joined a lawsuit against the government of India, arguing that it had not taken met its obligations under the Paris agreement. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4483,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima est\u00e1 envolvida no ativismo desde os nove anos de idade, quando entrou com uma a\u00e7\u00e3o judicial contra o governo da \u00cdndia, argumentando que n\u00e3o havia cumprido suas obriga\u00e7\u00f5es decorrentes do Acordo de Paris.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima was also a member of the UN complaint that accused five governments of violating the Convention on the Rights of the Child by failing to protect children from the dangers of a warming world.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima tamb\u00e9m integrou a den\u00fancia realizada pela ONU que acusou cinco governos de violar a Conven\u00e7\u00e3o sobre os Direitos da Crian\u00e7a ao n\u00e3o proteger as crian\u00e7as dos perigos de um mundo em aquecimento.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima lives with her brother and parents close to the the Ganga (Ganges) River. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4355,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima mora com o irm\u00e3o e os pais perto do rio Ganges.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Ridhima continued working for climate justice while also maintaining her studies. She has co-founded an organization that helps young Indian women become climate advocates and she supports the protection of elephants in her region. Learn more about Ridhima's journey and how you can support her community here. \\n&lt;encoded_tag_open \/&gt;link to \/support the people&lt;encoded_tag_closed \/&gt;\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":334,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"9\":1}}\uee10{\"1\":338,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":341,\"2\":{\"6\":1}}\" style=\"box-sizing: border-box;\">Ap\u00f3s a conclus\u00e3o das filmagens, Ridhima continuou trabalhando pela justi\u00e7a clim\u00e1tica, ao mesmo tempo em que mantinha seus estudos. Ela co-fundou uma organiza\u00e7\u00e3o que ajuda jovens indianas a se tornarem defensoras do clima e apoia a prote\u00e7\u00e3o de elefantes em sua regi\u00e3o. Saiba mais sobre a jornada de Ridhima e como voc\u00ea pode apoiar sua comunidade<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pt-br\/apoie-os-protagonistas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Greg Asner e Robin Martin<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-5.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (5)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Greg Asner and Robin Martin&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/support-the-protagonists\/&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Greg Asner e Robin Martin s\u00e3o bi\u00f3logos marinhos e cocriadores de uma t\u00e9cnica para fazer mapas em 3D do mundo submarino. Vivem na ilha do Hava\u00ed, nos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Ao longo de seus anos de trabalho, o Dr. Asner e a Dra. Martin conseguiram juntar sua admira\u00e7\u00e3o pela beleza do mundo natural e a robustez da ci\u00eancia que ajuda traduzir em n\u00fameros as perdas da natureza e o apoio \u00e0 conserva\u00e7\u00e3o. Trabalhando juntos como cientistas e como casal, lutam para compreender como as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas afetam a vida marinha.<\/p>\n<p>A Dra. Martin \u00e9 professora associada de geografia e o Dr. Asner \u00e9 o diretor do Centro Global de Descoberta e Conserva\u00e7\u00e3o da Universidade do Estado do Arizona.<\/p>\n<p>O Dr. Asner e a Dra. Martin continuam dirigindo o Centro de Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa Marinha do Hava\u00ed (MERC, na sigla em ingl\u00eas), que trabalha com as comunidades para aumentar a resist\u00eancia dos recifes de coral num clima em mudan\u00e7a. <a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pt-br\/apoie-os-protagonistas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FA\u00c7A UMA DOA\u00c7\u00c3O PARA HAWAII MERC<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lorna Gold<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-6.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (6)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Mais sobre o Lorna Gold&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Lorna Gold is the president of Laudato Si' Movement, a movement to inspire and mobilize the Catholic community to care for our common home and achieve climate and ecological justice. She is an environmental activist and expert on the ways to build a sustainable economy. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":1053443,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\",\"23\":1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0}\uee10{\"1\":30,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":1136076},\"9\":1}}\uee10{\"1\":50}\" data-sheets-hyperlinkruns=\"{\"1\":30,\"2\":\"http:\/\/laudatosimovement.org\/\"}\uee10{\"1\":50}\">Lorna Gold \u00e9 a presidente do <a class=\"in-cell-link\" href=\"http:\/\/laudatosimovement.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Movimento Laudato Si\u2019<\/a>, um movimento para inspirar e mobilizar a comunidade cat\u00f3lica para cuidar da nossa casa comum e alcan\u00e7ar a justi\u00e7a clim\u00e1tica e ecol\u00f3gica. Ela \u00e9 uma ativista ambiental e especialista em formas de construir uma economia sustent\u00e1vel.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"From her days as a youth activist, Dr. Gold has worked in community to achieve real change in big systems. Dr. Gold was previously the Head of Policy and Advocacy at Tr\u00f3caire and led the Laudato Si' Project within the Catholic Church in Ireland, and is now the director of movement building at FaithInvest.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4355,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Desde seus dias como jovem ativista, a Dra. Gold trabalhou na comunidade para alcan\u00e7ar mudan\u00e7as reais em grandes sistemas. A Dra. Gold foi anteriormente Gerente de Pol\u00edtica e Advocacy em Tr\u00f3caire e liderou o Projeto Laudato Si\u2019 dentro da Igreja Cat\u00f3lica na Irlanda, e agora \u00e9 a diretora de engajamento na FaithInvest.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Dr. Gold continued her service as president of the board of directors of Laudato Si' Movement and as director of movement building at FaithInvest. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":6915,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"15\":\"Arial\"}\">Ap\u00f3s a conclus\u00e3o das filmagens, a Dra Gold continuou seu servi\u00e7o como presidente da diretoria do Movimento Laudato Si\u2019 e como diretora de engajamento na FaithInvest<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; module_class=&#8221;hp-re-column-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;200px|125px|200px|125px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px|125px|100px|125px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|50px||50px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;12%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;56px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Apoio<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;20%&#8221; custom_padding=&#8221;25px||25px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Ap\u00f3s o t\u00e9rmino da produ\u00e7\u00e3o deste filme, as pessoas voltaram para casa com um renovado senso de prop\u00f3sito e potencial. Saiba mais sobre como os protagonistas lideram o trabalho em suas comunidades e o que voc\u00ea pode fazer para apoi\u00e1-los agora.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pt-br\/apoie-os-protagonistas\/&#8221; button_text=&#8221;APOIE AS PESSOAS DESTE FILME&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#c47f17&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;7px|25px|7px|25px|true|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#000000&#8243; button_border_width__hover=&#8221;0px&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.35) 0%|rgba(0,0,0,0.35) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.35)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.35)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/FAQ21Amazonia1297.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;50%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Carta,AS PESSOASUMA CARTA QUE ILUMINA O CAMINHO Temos o poder de proteger nossa casa comumAS PESSOAS Conhe\u00e7a as pessoas extraordin\u00e1rias do filme A CartaO Papa Francisco nasceu como Jorge Mario Bergoglio em Buenos Aires, Argentina, e \u00e9 o primeiro papa das Am\u00e9ricas. Dedicado a um estilo de vida humilde, ele mora em um apartamento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-241236","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AS PESSOAS - The Letter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AS PESSOAS - The Letter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Carta,AS PESSOASUMA CARTA QUE ILUMINA O CAMINHO Temos o poder de proteger nossa casa comumAS PESSOAS Conhe\u00e7a as pessoas extraordin\u00e1rias do filme A CartaO Papa Francisco nasceu como Jorge Mario Bergoglio em Buenos Aires, Argentina, e \u00e9 o primeiro papa das Am\u00e9ricas. Dedicado a um estilo de vida humilde, ele mora em um apartamento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Letter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T16:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-letter-socialmedia-share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/as-pessoas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/as-pessoas\\\/\",\"name\":\"AS PESSOAS - The Letter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-09T11:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T16:59:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/as-pessoas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/as-pessoas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/as-pessoas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AS PESSOAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/\",\"name\":\"The Letter\",\"description\":\"Act Now\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Letter Film\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www1.theletterfilm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/EN_Letter0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www1.theletterfilm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/EN_Letter0.png\",\"width\":854,\"height\":214,\"caption\":\"The Letter Film\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100085611172060\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AS PESSOAS - The Letter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"AS PESSOAS - The Letter","og_description":"A Carta,AS PESSOASUMA CARTA QUE ILUMINA O CAMINHO Temos o poder de proteger nossa casa comumAS PESSOAS Conhe\u00e7a as pessoas extraordin\u00e1rias do filme A CartaO Papa Francisco nasceu como Jorge Mario Bergoglio em Buenos Aires, Argentina, e \u00e9 o primeiro papa das Am\u00e9ricas. Dedicado a um estilo de vida humilde, ele mora em um apartamento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/","og_site_name":"The Letter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060","article_modified_time":"2025-04-29T16:59:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-letter-socialmedia-share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/","name":"AS PESSOAS - The Letter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#website"},"datePublished":"2022-06-09T11:35:45+00:00","dateModified":"2025-04-29T16:59:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/as-pessoas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AS PESSOAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#website","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/","name":"The Letter","description":"Act Now","publisher":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theletterfilm.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#organization","name":"The Letter Film","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EN_Letter0.png","contentUrl":"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EN_Letter0.png","width":854,"height":214,"caption":"The Letter Film"},"image":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243649,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241236\/revisions\/243649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}