{"id":241005,"date":"2022-06-09T11:35:45","date_gmt":"2022-06-09T11:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bold-cartwright.3-19-126-172.plesk.page\/the-protagonists\/"},"modified":"2025-04-29T16:55:27","modified_gmt":"2025-04-29T16:55:27","slug":"the-protagonists","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/","title":{"rendered":"BOHATEROWIE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SO_20201221-RED.01_18_57_15.Still008-scaled.jpg&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||223px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;5vh||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;120px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; text_font=&#8221;Herr Von Muellerhoff||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; text_font_size=&#8221;70px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;52px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>film List<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;68px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||10px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>The Protagonists<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||28px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3a1d1d&#8221; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LIST, KT\u00d3RY O\u015aWIETLA DROG\u0118<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Mamy moc, by ochroni\u0107 nasz wsp\u00f3lny dom.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;150px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#3a1d1d&#8221; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LUDZIE<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o niesamowitych bohaterach filmu List.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;et-show-more-container&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;PAPIE\u017b FRANCISZEK&#8221; image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pope-francis-image.jpeg&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Papie\u017c Franciszek urodzi\u0142 si\u0119 jako Jorge Mario Bergoglio w Buenos Aires w Argentynie. Jest pierwszym papie\u017cem pochodz\u0105cym z kontynentu ameryka\u0144skiego. Prowadzi skromny tryb \u017cycia, mieszka w prostym mieszkaniu, sam gotuje sobie kolacje i podr\u00f3\u017cuje ma\u0142ym samochodem. Cz\u0119sto powtarza\u0142: \u201eM\u00f3j lud jest biedny, a ja jestem jednym z nich\u201d.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text module_class=&#8221;et-show-more-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Pope Francis encourages us to protect this planet, our common home, as a way to love one another and the Creator. He took his papal name from St. Francis, who gave up family wealth in order to serve the poorest and care for creation.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4480,\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Papie\u017c Franciszek zach\u0119ca nas do ochrony planety b\u0119d\u0105cej naszym wsp\u00f3lnym domem. Dba\u0142o\u015b\u0107 o \u015brodowisko jest drog\u0105 do mi\u0142o\u015bci bli\u017aniego i naszego Stw\u00f3rcy. Papie\u017c przyj\u0105\u0142 imi\u0119 \u015bw. Franciszka, kt\u00f3ry zrezygnowa\u0142 z bogactwa, aby s\u0142u\u017cy\u0107 najubo\u017cszym i troszczy\u0107 si\u0119 o stworzenie.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"In 2015, Pope Francis published Laudato Si', a letter addressed to \\\"all people of good will.\\\" Laudato Si' explores today's planetary crisis in the light of ancient wisdom from Catholic teaching. Pope Francis asks us to see that \\\"everything is connected,\\\" and to \\\"hear both the cry of the earth and the cry of the poor.\\\"\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4480,\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;WI\u0118CEJ O PAPIE\u017bU FRANCISZKU&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;et-show-more-toggle&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#348097&#8243; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-show-more-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-fb .et-show-more-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-show-more-toggle {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  cursor:pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function($) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    $(document).ready(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        $('.et-show-more-toggle').on('click', function(e) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            e.preventDefault();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            $(e.target).closest('.et-show-more-container').children('.et-show-more-content').slideToggle(\"300\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            $(this).toggleClass('et-show-more-toggle_active');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            if ($(this).hasClass('et-show-more-toggle_active')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                $(this).text('Show Less');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                $(this).text('Show More');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})(jQuery);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/script>\t[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kardyna\u0142 Cantalamessa<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-1.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (1)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ o kardynale Cantalamessa&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cardinal Raniero Cantalamessa is the preacher to the papal household, an official position that offers spiritual guidance to Vatican officials and is the only cleric to preach to the pope. In this role, he has served Pope John Paul II, Pope Benedict XVI, and Pope Francis. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">. <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Every week during Advent and Lent, Cardinal Cantalamessa offers a meditation to Catholic leaders. His teaching often focuses on the call to humbly serve. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":1053569,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\",\"23\":1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0}\uee10{\"1\":102,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":1136076},\"9\":1}}\uee10{\"1\":110}\" data-sheets-hyperlinkruns=\"{\"1\":102,\"2\":\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/search.html?q=cantalamessa&amp;in=all&amp;sorting=latest\"}\uee10{\"1\":110}\">W okresie Adwentu i Wielkiego Postu kardyna\u0142 Cantalamessa wyg\u0142asza cotygodniowe rozwa\u017cania dla zwierzchnik\u00f3w katolickich. Jego <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/search.html?q=cantalamessa&amp;in=all&amp;sorting=latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nauczanie<\/a> cz\u0119sto koncentruje si\u0119 na wezwaniu do pokornej s\u0142u\u017cby.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cardinal Cantalamessa is a member of the Order of Friars Minor Capuchin. Originally from the Marche region of Italy, he spends much of the year in Assisi.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Kardyna\u0142 Cantalamessa przynale\u017cy do Zakonu Braci Mniejszych Kapucyn\u00f3w. Pochodzi z regionu Marche we W\u0142oszech, jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 roku sp\u0119dza w Asy\u017cu.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cacique Dad\u00e1<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-2.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ O Cacique Dad\u00e1&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Cacique Odair \\\"Dad\u00e1\\\" Borari is a leader of the Novo Lugar community of the Borar\u00ed people. The Borar\u00ed people reside in the Mar\u00f3 Indigenous Territory, located in present-day Par\u00e1, Brazil. The Mar\u00f3 lands include old-growth forests, teeming with life and beauty, where logging companies see only their own profit. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\">Cacique Odair \u201eDad\u00e1\u201d Borari jest przyw\u00f3dc\u0105 spo\u0142eczno\u015bci Novo Lugar z plemienia Borar\u00ed. Plemi\u0119 Borar\u00ed zamieszkuje rdzenne terytorium Mar\u00f3, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie dzisiejszego stanu Par\u00e1 w Brazylii. Na terytorium Mar\u00f3 znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem lasy pierwotne, w kt\u00f3rych firmy zajmuj\u0105ce si\u0119 wyr\u0119bem widz\u0105 jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 osi\u0105gni\u0119cia zysku.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"As illegal loggers began to increase their incursions into the Mar\u00f3 Territory, Cacique Dad\u00e1 became expert in the use of a new technique to capture GPS-tagged photographs of their activities. His work created evidence of the loggers' crimes, forcing government authorities to take action. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\">Gdy nielegalni drwale zacz\u0119li coraz cz\u0119\u015bciej zapuszcza\u0107 si\u0119 na terytorium Mar\u00f3, Cacique Dad\u00e1 wyspecjalizowa\u0142 si\u0119 w zastosowaniu nowej metody, polegaj\u0105cej na rejestrowaniu ich dzia\u0142a\u0144 na fotografiach opatrzonych znacznikami GPS. Dzi\u0119ki jego pracy powsta\u0142y dowody przest\u0119pstw dokonywanych przez drwali, co zmusi\u0142o w\u0142adze rz\u0105dowe do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"As a result of his courageous leadership, Cacique Dad\u00e1 was captured and tortured by mercenaries, and must now travel with a security escort. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":7041,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"15\":\"Arial\"}\">Z powodu swojej odwagi jako przyw\u00f3dcy, Cacique Dad\u00e1 zosta\u0142 schwytany i torturowany przez najemnik\u00f3w. Musi podr\u00f3\u017cowa\u0107 z eskort\u0105 ochroniarzy.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Cacique Dad\u00e1 continued advocating for the protection of his people and land. He is now the leader of a healthcare initiative for several Indigenous peoples, bringing multiple perspectives together under a common need for Indigenous dignity, and he is training the next generation of leaders to protect the land. Learn more about Cacique Dad\u00e1's journey and how you can support his community here. \\n&lt;encoded_tag_open \/&gt;link to \/support the people&lt;encoded_tag_closed \/&gt;\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":419,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"9\":1}}\uee10{\"1\":423,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":426,\"2\":{\"6\":1}}\" style=\"box-sizing: border-box;\">Po zako\u0144czeniu kr\u0119cenia filmu, Cacique Dad\u00e1 kontynuuowa\u0142 dzia\u0142ania na rzecz bezpiecze\u0144stwa swoich ludzi i ziemi. Obecnie stoi na czele inicjatywy opieki zdrowotnej obejmuj\u0105cej kilka rdzennych lud\u00f3w, kt\u00f3ra skupia wiele r\u00f3\u017cnych perspektyw w d\u0105\u017ceniu do zapewnienia godno\u015bci rdzennym mieszka\u0144com. Opr\u00f3cz tego, Cacique Dad\u00e1 kszta\u0142ci kolejne pokolenie przyw\u00f3dc\u00f3w w zakresie ochrony ziemi. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o podr\u00f3\u017cy Cacique Dad\u00e1 i jak mo\u017cesz wesprze\u0107 jego spo\u0142eczno\u015b\u0107<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pl\/wsparcie-dla-bohaterow-filmu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arouna Kand\u00e9<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-3.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (3)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ o Arounie Kand\u00e9&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Arouna jest uchod\u017ac\u0105 klimatycznym. Wychowa\u0142 si\u0119 w rodzinie rolniczej w regionie Kolda w Senegalu, gdzie prawie 80% ludzi \u017cyje w ub\u00f3stwie.<\/p>\n<p>Rodziny takie jak Arouny przez d\u0142ugi czas utrzymywa\u0142y si\u0119 z prowadzenia ma\u0142ych gospodarstw rolnych i hodowli. Jednak nasilaj\u0105ce si\u0119 susze i rozrastaj\u0105ce si\u0119 pustynie uniemo\u017cliwiaj\u0105 im prze\u017cycie.<\/p>\n<p>Rodzina Arouny nie by\u0142a w stanie zapewni\u0107 mu utrzymania, wi\u0119c w wieku 8 lat zosta\u0142 przeniesiony do nadmorskiego miasta Saint-Louis. Teraz, jako m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna, Arouna odkrywa, \u017ce \u017cycie w Saint-Louis nie uchroni\u0142o go od reali\u00f3w zmieniaj\u0105cej si\u0119 planety. Ze wzgl\u0119du na swoje po\u0142o\u017cenie na wybrze\u017cu, Saint-Louis jest powoli wch\u0142aniane przez podnosz\u0105ce si\u0119 morze. Co wi\u0119cej, coraz gwa\u0142towniejsze sztormy cz\u0119sto podmywaj\u0105 domy i zak\u0142ady pracy.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na rozszerzaj\u0105ce si\u0119 pustynie na wschodzie i podnosz\u0105cy si\u0119 poziom w\u00f3d na zachodzie, Senegal jest w potrzasku kryzysu ekologicznego. Wielu m\u0142odych ludzi nie widzi innego wyj\u015bcia, jak tylko zaryzykowa\u0107 niebezpieczn\u0105 migracj\u0119 do Europy. Niestety, wielu z nich ginie po drodze.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu zdj\u0119\u0107 Arouna rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 na uniwersytecie. Opr\u00f3cz studi\u00f3w, Arouna zajmuje si\u0119 rozwojem spo\u0142ecznym w Maison de la Garde, spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra otworzy\u0142a przed nim drog\u0119 do edukacji. Ponadto Arouna wspomaga kampani\u0119 sadzenia drzew w celu ponownego zalesienia wewn\u0119trznej cz\u0119\u015bci terytorium Senegalu. Ma nadziej\u0119 zosta\u0107 pracownikiem spo\u0142ecznym, aby pokierowa\u0107 swoj\u0105 rodzinn\u0105 wiosk\u0119 ku zr\u00f3wnowa\u017conemu rozwojowi. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o podr\u00f3\u017cy Arouny i o tym, jak mo\u017cesz wesprze\u0107 jego spo\u0142eczno\u015b\u0107 pod tym linkiem.<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pl\/wsparcie-dla-bohaterow-filmu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ridhima Pandey<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-4.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (4)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ o Ridhimie Pandey&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima Pandey is a young climate activist from Hadiwar, Uttarakhand, India.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima Pandey jest m\u0142od\u0105 aktywistk\u0105 na rzecz klimatu z Hadiwar, Uttarakhand w Indiach.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima has been involved in activism since the age of nine, when she joined a lawsuit against the government of India, arguing that it had not taken met its obligations under the Paris agreement. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4483,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima uczestniczy w dzia\u0142aniach aktywistycznych od dziewi\u0105tego roku \u017cycia, kiedy to przy\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do pozwu przeciwko rz\u0105dowi Indii, w kt\u00f3rym zarzucano rz\u0105dz\u0105cym niewype\u0142nienie zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z porozumienia paryskiego.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima was also a member of the UN complaint that accused five governments of violating the Convention on the Rights of the Child by failing to protect children from the dangers of a warming world.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4481,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima by\u0142a r\u00f3wnie\u017c sygnatariuszk\u0105 skargi ONZ, oskar\u017caj\u0105cej pi\u0119\u0107 rz\u0105d\u00f3w krajowych o \u0142amanie Konwencji o Prawach Dziecka i brak ochrony dzieci przed zagro\u017ceniami zwi\u0105zanymi z ocieplaniem si\u0119 \u015bwiata.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Ridhima lives with her brother and parents close to the the Ganga (Ganges) River. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4355,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Ridhima mieszka z bratem i rodzicami w pobli\u017cu rzeki Ganga (Ganges).<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Ridhima continued working for climate justice while also maintaining her studies. She has co-founded an organization that helps young Indian women become climate advocates and she supports the protection of elephants in her region. Learn more about Ridhima's journey and how you can support her community here. \\n&lt;encoded_tag_open \/&gt;link to \/support the people&lt;encoded_tag_closed \/&gt;\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":2,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\"}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":334,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"9\":1}}\uee10{\"1\":338,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":16711680}}}\uee10{\"1\":341,\"2\":{\"6\":1}}\" style=\"box-sizing: border-box;\">Po zako\u0144czeniu filmowania Ridhima kontynuowa\u0142a prac\u0119 na rzecz sprawiedliwo\u015bci klimatycznej, jednocze\u015bnie kontynuuj\u0105c nauk\u0119. Zosta\u0142a wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 organizacji, kt\u00f3ra pomaga m\u0142odym indyjskim kobietom sta\u0107 si\u0119 rzeczniczkami klimatycznymi i dzia\u0142a na rzecz ochrony s\u0142oni w swoim regionie. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o podr\u00f3\u017cy Ridhimy i jak mo\u017cesz wesprze\u0107 jej spo\u0142eczno\u015b\u0107<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pl\/wsparcie-dla-bohaterow-filmu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;800ms&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Greg Asner i Robin Martin<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-5.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (5)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ o Gregu Asnerze i Robin Martin&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/support-the-protagonists\/&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dr Asner i dr Martin prowadz\u0105 Centrum Edukacji i Bada\u0144 Morskich na Hawajach (MERC), kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuje ze spo\u0142eczno\u015bciami w celu zwi\u0119kszenia odporno\u015bci rafy koralowej na zmieniaj\u0105cy si\u0119 klimat. Zach\u0119camy do wsparcia ich dzia\u0142a\u0144 w hawajskim MERC.<\/p>\n<p>Over the years of their work, Dr. Asner and Dr. Martin have joined their wonder at the beauty of the natural world to hard science that helps to put numbers on nature\u2019s loss and support conservation. Working together as both scientists and spouses, they strive to understand how a changing climate impacts marine life.<\/p>\n<p>Dr. Martin is an associate professor of geography and Dr. Asner is the director of the Center for Global Discovery and Conservation Science at Arizona State University.<\/p>\n<p>Dr. Asner and Dr. Martin continue to run the Hawaii Marine Education and Research Center, or MERC, which works with communities to increase coral reef resilience in a changing climate. Please consider <a href=\"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pl\/wsparcie-dla-bohaterow-filmu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">supporting their work at Hawaii MERC.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.7) 0%|rgba(0,0,0,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;36px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lorna Gold<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-6.png&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (6)&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;WI\u0118CEJ o Lornie Gold&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#489771&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Lorna Gold is the president of Laudato Si' Movement, a movement to inspire and mobilize the Catholic community to care for our common home and achieve climate and ecological justice. She is an environmental activist and expert on the ways to build a sustainable economy. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":1053443,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Arial\",\"23\":1}\" data-sheets-textstyleruns=\"{\"1\":0}\uee10{\"1\":30,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":1136076},\"9\":1}}\uee10{\"1\":50}\" data-sheets-hyperlinkruns=\"{\"1\":30,\"2\":\"http:\/\/laudatosimovement.org\/\"}\uee10{\"1\":50}\">Lorna Gold pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora <a class=\"in-cell-link\" href=\"http:\/\/laudatosimovement.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ruchu Laudato Si\u2019<\/a>. Ruch ma na celu inspirowanie i mobilizowanie spo\u0142eczno\u015bci katolickiej do troski o nasz wsp\u00f3lny dom oraz do osi\u0105gni\u0119cia sprawiedliwo\u015bci klimatycznej i ekologicznej. Dr Gold jest aktywistk\u0105 ekologiczn\u0105 i ekspertk\u0105 w zakresie sposob\u00f3w budowania zr\u00f3wnowa\u017conej gospodarki.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"From her days as a youth activist, Dr. Gold has worked in community to achieve real change in big systems. Dr. Gold was previously the Head of Policy and Advocacy at Tr\u00f3caire and led the Laudato Si' Project within the Catholic Church in Ireland, and is now the director of movement building at FaithInvest.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":4355,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"15\":\"Arial\"}\">Pocz\u0105wszy od czas\u00f3w aktywizmu m\u0142odzie\u017cowego a\u017c do teraz, dr Gold anga\u017cuje si\u0119 w prac\u0119 spo\u0142eczn\u0105 na rzecz realnych zmian w obr\u0119bie wielkich system\u00f3w. Dr Gold by\u0142a wcze\u015bniej dyrektorem ds. polityki i rzecznictwa w Tr\u00f3caire i kierowa\u0142a projektem Laudato Si\u2019 przy Ko\u015bciele katolickim w Irlandii, a obecnie jest dyrektorem ds. kszta\u0142towania inicjatyw w FaithInvest.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"After filming was completed, Dr. Gold continued her service as president of the board of directors of Laudato Si' Movement and as director of movement building at FaithInvest. \"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":6915,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16711680},\"15\":\"Arial\"}\">Po uko\u0144czeniu zdj\u0119\u0107, dr Gold kontynuowa\u0142a swoj\u0105 prac\u0119 jako prezes zarz\u0105du Ruchu Laudato Si\u2019 oraz jako dyrektor ds. budowania ruch\u00f3w w FaithInvest.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; module_class=&#8221;hp-re-column-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;200px|125px|200px|125px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px|125px|100px|125px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|50px||50px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;12%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;56px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>POMOC<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; divider_style=&#8221;dotted&#8221; divider_weight=&#8221;12px&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; max_width=&#8221;20%&#8221; custom_padding=&#8221;25px||25px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Po zako\u0144czeniu produkcji filmu jego uczestnicy wr\u00f3cili do domu z odnowionym poczuciem sensu i mo\u017cliwo\u015bci. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o dzia\u0142aniach bohater\u00f3w filmu w ich spo\u0142eczno\u015bciach i o tym, co mo\u017cesz zrobi\u0107, by ich teraz wspiera\u0107.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/pl\/wsparcie-dla-bohaterow-filmu\/&#8221; button_text=&#8221;WSPIERAJ OSOBY WYST\u0118PUJ\u0104CE W FILMIE&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#c47f17&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;7px|25px|7px|25px|true|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1c56ed07-9c3c-4423-acce-df85d285aa40%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#000000&#8243; button_border_width__hover=&#8221;0px&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.35) 0%|rgba(0,0,0,0.35) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.35)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.35)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/FAQ21Amazonia1297.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;150px||150px||true|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;200ms&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;50%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>film ListThe ProtagonistsLIST, KT\u00d3RY O\u015aWIETLA DROG\u0118 Mamy moc, by ochroni\u0107 nasz wsp\u00f3lny dom.LUDZIE Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o niesamowitych bohaterach filmu List.Papie\u017c Franciszek urodzi\u0142 si\u0119 jako Jorge Mario Bergoglio w Buenos Aires w Argentynie. Jest pierwszym papie\u017cem pochodz\u0105cym z kontynentu ameryka\u0144skiego. Prowadzi skromny tryb \u017cycia, mieszka w prostym mieszkaniu, sam gotuje sobie kolacje i podr\u00f3\u017cuje ma\u0142ym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-241005","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BOHATEROWIE - The Letter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOHATEROWIE - The Letter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"film ListThe ProtagonistsLIST, KT\u00d3RY O\u015aWIETLA DROG\u0118 Mamy moc, by ochroni\u0107 nasz wsp\u00f3lny dom.LUDZIE Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o niesamowitych bohaterach filmu List.Papie\u017c Franciszek urodzi\u0142 si\u0119 jako Jorge Mario Bergoglio w Buenos Aires w Argentynie. Jest pierwszym papie\u017cem pochodz\u0105cym z kontynentu ameryka\u0144skiego. Prowadzi skromny tryb \u017cycia, mieszka w prostym mieszkaniu, sam gotuje sobie kolacje i podr\u00f3\u017cuje ma\u0142ym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Letter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T16:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-letter-socialmedia-share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/the-protagonists\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/the-protagonists\\\/\",\"name\":\"BOHATEROWIE - The Letter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-09T11:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T16:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/the-protagonists\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/the-protagonists\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/the-protagonists\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BOHATEROWIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/\",\"name\":\"The Letter\",\"description\":\"Act Now\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Letter Film\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www1.theletterfilm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/EN_Letter0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www1.theletterfilm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/EN_Letter0.png\",\"width\":854,\"height\":214,\"caption\":\"The Letter Film\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theletterfilm.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100085611172060\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOHATEROWIE - The Letter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"BOHATEROWIE - The Letter","og_description":"film ListThe ProtagonistsLIST, KT\u00d3RY O\u015aWIETLA DROG\u0118 Mamy moc, by ochroni\u0107 nasz wsp\u00f3lny dom.LUDZIE Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o niesamowitych bohaterach filmu List.Papie\u017c Franciszek urodzi\u0142 si\u0119 jako Jorge Mario Bergoglio w Buenos Aires w Argentynie. Jest pierwszym papie\u017cem pochodz\u0105cym z kontynentu ameryka\u0144skiego. Prowadzi skromny tryb \u017cycia, mieszka w prostym mieszkaniu, sam gotuje sobie kolacje i podr\u00f3\u017cuje ma\u0142ym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/","og_site_name":"The Letter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060","article_modified_time":"2025-04-29T16:55:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-letter-socialmedia-share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/","name":"BOHATEROWIE - The Letter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#website"},"datePublished":"2022-06-09T11:35:45+00:00","dateModified":"2025-04-29T16:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/the-protagonists\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BOHATEROWIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#website","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/","name":"The Letter","description":"Act Now","publisher":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theletterfilm.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#organization","name":"The Letter Film","url":"https:\/\/theletterfilm.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EN_Letter0.png","contentUrl":"https:\/\/www1.theletterfilm.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EN_Letter0.png","width":854,"height":214,"caption":"The Letter Film"},"image":{"@id":"https:\/\/theletterfilm.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100085611172060"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243645,"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241005\/revisions\/243645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theletterfilm.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}